[13. Décembre 2011 - 15:22]

« Chaque jour un peu mieux »

Tuttlingen, décembre 2011. A l'occasion de la fête des anciens à Tuttlingen, le propriétaire de la société de technologies médicales BERCHTOLD, Theo Fritz, ainsi que son directeur général, Stephan Sagolla, ont rendu hommage à 28 collaborateurs pour leur ancienneté. Après les allocutions de Michael Guse, chef de service Economie de l'arrondissement de Tuttlingen, et Emil Buschle, premier maire de la ville de Tuttlingen, deux collaborateurs de l'entreprise ont été distingués pour leurs 25 années d'ancienneté chez BERCHTOLD. Seize collaborateurs ont reçu un hommage pour leurs dix années d'ancienneté, et huit pour leurs cinq années dans l'entreprise. Lors de leur discours d'hommage, Monsieur Sagolla et Monsieur Fritz ont également salué les services de Werner Geyer et Bernd Adomeit, qui prennent leur retraite. Werner Geyer a travaillé chez BERCHTOLD pendant 41 ans, et Bernd Adomeit pendant 36 ans. « Tout au long de leur longue carrière chez nous, nos collaborateurs sont venus à bout de grands défis », a déclaré Sagolla. « Ils ont activement participé au développement continu de l'entreprise, et essayé de faire un peu mieux chaque jour ». BERCHTOLD emploie plus de 400 collaborateurs dans le monde et fabrique des éclairages opératoires, des tables d'opération, des statifs plafonniers ainsi que des produits de télémédecine.

Le propriétaire de BERCHTOLD, Theo Fritz (droite) et son directeur général, Stephan Sagolla (gauche) ont pris congé de Bernd Adomeit et Werner Geyer (2e en partant de la dr.) avant leur départ en retraite.

Photo de groupe de tous les anciens (Theo Fritz tout devant, Stephan Sagolla deuxième rang en partant du haut). Au total, 28 collaborateurs ont reçu un hommage cette année pour leur ancienneté chez BERCHTOLD.